Tražimo prevodioce

Napisao Valter.

Poštovani čitatelji,

Imamo 40-tak video uradaka na engleskom jeziku koji svojim sadržajem mogu pomoći mnogima. Međutim, budući da imamo dosta čitatelja koji slabije ili nikako ne razumiju engleski jezik, htjeli bismo ponuditi te video uratke sa titlovima na našem jeziku prije nego ih objavimo i ovim putem zamolio bih Vas koji ste dovoljne razine znanja engleskog jezika za prevođenje i koji ste u mogućnosti odvojiti nekoliko sati svog vremena da nam se javite kako bismo zajednički pomogli onima koji to znanje nemaju.

Titlovanje mogu obaviti Barni ili Niara pa je sve što trebamo prijevod na hrvatski jezik.

Ukoliko ima zainteresiranih za prijevod makar jednog jedinog videa, molim javite se na oppthrvatska@gmail.com  i poslati ćemo Vam link na jedan video, i transkript istoga na engleskom jeziku ukoliko transkript postoji.

Hvala!

Oglasi
Ovaj unos je objavljen u Općenito. Bookmarkirajte stalnu vezu.

Komentiraj

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s