Što znači biti pod vlašću?

Mailom sam dobio ove nevjerojatne riječi napisane 1851. godine, a čitavši ih danas pitam se što su oni koji vladaju u zadnje 162 godine promijenili i poboljšali a da nam ne bi bilo tako grozno kako je to bilo našim precima koji su se već odavno u prah pretvorili?

Sudeći po ovim riječima iz dalekih godina, nisu promijenili i poboljšali ama baš ništa.

Onaj tko ne zna što zapravo čini kada iziđe na biralište, može pročitati ovaj kratak citat. 

“To be GOVERNED is to be watched, inspected, spied upon, directed, law-driven, numbered, regulated, enrolled, indoctrinated, preached at, controlled, checked, estimated, valued, censured, commanded, by creatures who have neither the right nor the wisdom nor the virtue to do so.

To be GOVERNED is to be at every operation, at every transaction noted, registered, counted, taxed, stamped, measured, numbered, assessed, licensed, authorized, admonished, prevented, forbidden, reformed, corrected, punished.

It is, under pretext of public utility, and in the name of the general interest, to be place under contribution, drilled, fleeced, exploited, monopolized, extorted from, squeezed, hoaxed, robbed; then, at the slightest resistance, the first word of complaint, to be repressed, fined, vilified, harassed, hunted down, abused, clubbed, disarmed, bound, choked, imprisoned, judged, condemned, shot, deported, sacrificed, sold, betrayed; and to crown all, mocked, ridiculed, derided, outraged, dishonored. That is government; that is its justice; that is its morality.”

“Biti VLADAN je da vas se promatra, pregledava, špijunira, da se Vama upravlja, da Vas se zakonski usmjerava, pobroji, upiše, uvjerava, da Vam se propovijeda, da Vas se kontrolira, provjerava, procjenjuje, vrednuje, ukorava, da Vam se zapovjeda, od stvorenja koji nemaju ni pravo, ni mudrost, ni vrlina da to učine.

Biti VLADAN je da Vas se pri svakom radu, pri svakoj transakciji zabilježi, registrira, broji, oporezuje​​, pečatira, mjeri, odbroji, ocjenjuje, da Vam se izdaje dozvola, da Vas se ovlašćuje, opominje, spriječava, da Vam se zabranjuje, da Vas se reformira, ispravlja, kažnjava.

To je pod izlikom javne dobrobiti, te u ime općeg interesa i da Vas se stavi pod doprinos, da Vas se brusi, izmuze, izrabljuje, monopolizira, iznuđuje, stisne, obmanjuje, pljačka; a zatim i na najmanji otpor, prvu riječ pritužbe, da Vas se potisne, kazni, ocrni, šikanira, proganja, zlostavlja, pretuče, razoruža, opkoli, guši, zatvara, ocjenjuje, osuđuje, puca na Vas, deportira, žrtvuje, proda, izda; i kruna svega, izruguje, ismije, napravi smiješnim, ogorči, obeščasti. To je vlada; jer je njezina pravda; to je njihov moral”.

Pierre-Joseph Proudhon, 1851

Oglasi
Ovaj unos je objavljen u Općenito. Bookmarkirajte stalnu vezu.

2 odgovora na Što znači biti pod vlašću?

  1. Niara napisao:

    “Biti VLADAN je da vas se promatra, pregledava, špijunira, da se Vama upravlja, da Vas se zakonski usmjerava, pobroji, upiše, uvjerava, da Vam se propovijeda, da Vas se kontrolira, provjerava, procjenjuje, vrednuje, ukorava, da Vam se zapovjeda, od stvorenja koji nemaju ni pravo, ni mudrost, ni vrlina da to učine.

    Biti VLADAN je da Vas se pri svakom radu, pri svakoj transakciji zabilježi, registrira, broji, oporezuje​​, pečatira, mjeri, odbroji, ocjenjuje, da Vam se izdaje dozvola, da Vas se ovlašćuje, opominje, spriječava, da Vam se zabranjuje, da Vas se reformira, ispravlja, kažnjava.

    To je pod izlikom javne dobrobiti, te u ime općeg interesa i da Vas se stavi pod doprinos, da Vas se brusi, izmuze, izrabljuje, monopolizira, iznuđuje, stisne, obmanjuje, pljačka; a zatim i na najmanji otpor, prvu riječ pritužbe, da Vas se potisne, kazni, ocrni, šikanira, proganja, zlostavlja, pretuče, razoruža, opkoli, guši, zatvara, ocjenjuje, osuđuje, puca na Vas, deportira, žrtvuje, proda, izda; i kruna svega, izruguje, ismije, napravi smiješnim, ogorči, obeščasti. To je vlada; jer je njezina pravda; to je njihov moral”.

    Pierre-Joseph Proudhon, 1851

  2. Marina napisao:

    I autorov suvremenik Henry David Thoreau je sve jasno objasnio.
    http://www.portalsvijesti.com/knjige/henry-david-thoreau-gradanski-neposluh/

Komentiraj

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s